浙江大学高分子科学研究所将膜分离工程技术与生物技术相结合，在国家自然科学重点基金支持下，对“膜——生物反应器技术”的研究取得成功并在浙大华滤公司的技术转化试点工程中获得成功。这一技术的成功应用，使得我国生活污水的处理增加了一条新途径。今天，这一用于环境保护和水资源再利用的新技术新闻发布会在浙江大学举行。
    膜——生物反应器专利技术是在徐又一教授的组织和指导下取得的，它与传统生化技术相比具有投资省、占地小、生化效率高、耐符合冲击能力强、出水水质好、易实现自动化控制等优势，处理后的出水可以直接回用于厕所清洁、汽车洗刷、浇花、喷水池、基建等，可用于宾馆、饭店、美容美发院、洗车业、风景区污水的单独处理和城市污水处理技术改造等领域，达到国家生活杂用水回用标准，也可用于高浓度有机废水处理，如食品加工、畜牧养殖业、化工医药等行业的工业废水处理，达到国家排放标准。目前，华滤公司已建立了包括浙江天台昌明化学制品有限公司在内的工业处理规模达60 – 300吨/天的6个样板工程，在大连庄河国家旅游度假区和杭州四堡污水处理厂建立了生活污水处理规模240吨/天的样板工程，在上海、无锡、山东聊城也已有样机投入运转，所有项目均通过了当地环保部门的验收，其使用效果完全达到了用户的要求。这一技术的推广应用，既解决了水资源的污染，又可回收水资源，对于缓解我国水资源紧缺具有非常重大的社会意义。
    浙大华滤膜工程有限公司与新加坡Hyflux Ltd（凯发）股份有限公司合资经营杭州浙大凯华膜技术有限公司也在今天正式成立。凯发公司是新加坡上市公司，是国际知名的专业从事膜分离技术及水处理业务的高科技企业，具有优良的经营管理机制、较强的资金实力和国际市场开拓能力。公司的产品遍及新加坡、中国大陆、台湾、香港地区、越南、马来西亚、印尼、澳大利亚、土耳其、斯里兰卡、沙特等等。多年的优良服务使公司受到了西门子、日立、SGS – THOMSON、松下、惠普等众多国际知名公司的青睐。
    膜——生物反应器专利技术和膜接触器分离回收氨专利技术是浙大投入凯华膜技术有限公司的新技术，合资双方将集中各自的优势，充分利用华滤公司的膜技术和凯发公司的科研成果产业化能力，开发具有国内、外领先水平的膜分离环保新技术和设备，为促进环保事业的发展作出贡献。
    杭州市市委副书记金胜山、老同志吴敏达，浙江大学党委书记张浚生、校长潘云鹤出席了浙大凯发公司揭牌仪式并在会上讲话。新加坡驻沪领事馆和新加坡新闻机构也派员出席了今天的会议。