4月7日电 “和公主站这么近，我们大家都激动得说不出话来……”昨天早上，当泰王国公主诗琳通与浙大的21名泰国留学生近距离接触时，留学生们激动不已。留学生陈树鑫说，在泰国国内，诗琳通公主因为自幼勤奋好学，在文学方面造诣颇深而名闻遐迩。
    
    此次系诗琳通公主第23次访问中国、首度造访浙大,此行将考察浙江人文历史。在昨天受聘浙大名誉教授的仪式中，学生很快发现，这位学者型公主的好学言行，确实与众不同。
    
    受聘仪式上一刻没“闲”着
    
    在受聘仪式上，台下的学生很快发现，和以往在台上正襟危坐的学者不同，诗琳通公主一直没“闲”着，当翻译用泰文做相关介绍时，当着台下数百名师生的面，她用手中的笔记录起来。
    
    “随时记录是公主的习惯，她到什么地方都很好学，她热爱中国文化，所以到什么地方都会把一些信息记录下来，因为她觉得都是知识。”泰国留学生庄美芬说：“她还把每次的见闻都整理成书。”
    
    每一次访问中国，诗琳通公主都把所见所闻整理成书在泰国出版发行，“随身带着笔记本”几乎是所有报道中共有的描述。她不仅著有《踏访龙的国土》等小说、散文诗歌，还将中国作家王蒙的小说《蝴蝶》等译成泰文。
    
    宴会上中文演唱《大海啊故乡》
    
    昨天，大家感受到公主的第二个“与众不同”，就是她在受聘仪式上的全中文演说，“学校来过许多国外学者，但都是用自己最擅长的母语配翻译的形式作演说，像诗琳通公主这样全中文演说的很少。”台下的学生都很佩服。
    
    诗琳通公主20年前开始学习中文,不仅能讲中文,而且还能阅读中国古典文学著作,曾有媒体将泰国兴起的中文学习热,称为“诗琳通公主现象”。
    
    在受聘仪式上，浙大党委书记张曦还向台下的师生透露，在4月5日省长吕祖善宴请诗琳通公主的晚宴上，诗琳通公主不仅当场拉了一曲二胡，而且还用中文献唱一曲《大海啊，故乡》。
    
    (杨影)2006-04-07