漫漫五千年的历史，浩浩百余年的现代化，中国与世界的交往一直在那儿。如何为世界之林奉献中华灿烂文化？如何让中外文明更好地交流互鉴？在双向交流中，浙江大学文科资深教授许钧不断思考人类命运共同体的构建。

许钧认为，作为翻译人应该有自己独特的认识，在何为译、译何为、为何译中有独到的回答。文化交流的真正意义是走出自我，丰富世界，美美与共，文化传承与创新的未来要看青年一辈如何在世界的舞台上展现中华民族的独特文化风貌与精神气质。而翻译人，正肩负着培养人、引导人和促进文明交流互鉴的光荣使命。

（编导：吴雅兰 柯溢能 摄制：飞秒文化）