图为坐着轮椅的霍金在夫人和吴忠超（左一）等人陪同下出现在机场。
    
    昨天上午，英国维珍航空公司从伦敦到上海浦东国际机场的VS250航班牵动了很多人的心——因为素有“爱因斯坦之后最杰出的科学思想家”之称的英国理论物理学家斯蒂芬·霍金教授，将乘坐该航班飞抵上海。
    
    VS250航班原定上午10点15分抵达浦东机场。9点的时候，机场广播：从伦敦飞往上海的VS250航班，因故晚点2小时，将于12点10分抵达。
    
     12点钟，两名维珍航空公司的商务人员出现在登机桥口，证实航班将在12点10分准时到达。一位维珍航的小姐解释说，因为飞机发生机械故障，原定8日16点从伦敦希斯罗机场起飞的航班，临时换机后在17点12分才起飞，飞行中一切正常。
    
    12点10分，维珍航的一架A340－300客机钻出云层，翩然而降，向登机桥缓缓靠来。在场的几家媒体的记者纷纷围在登机桥口，等待客舱门打开。维珍航的一位商务小姐，登机后出来宣布：霍金先生暂不接受媒体采访，希望现场不要摄像和拍照。
    
    在所有的乘客离去后，这位科学巨匠终于出现在我们面前。“卢伽雷病”——这种运动神经元疾病在30多年前就将他击倒在轮椅上，但至今无法摧毁他的意志和生命力。60岁的霍金自己操控着前部装有电脑显示屏和语音合成器的轮椅向我们“走”来。经过11个小时的飞行，他累了，但脸上依然流露着淡淡的微笑。在霍金的身后，是他的夫人伊莲娜·霍金，以及三位护理人员和一位负责机械、电脑维护的助手。无论霍金到世界的什么地方，都必须这么出行。
    
    霍金教授的弟子、霍金著作《时间简史》和《果壳中的宇宙》中文版译者吴忠超博士上前向霍金致意，霍金露出了率真的笑容。这是霍金自1985年之后的第二次访华。
    
    维珍航一位不愿透露姓名的空姐说，霍金乘坐的是头等舱，在飞行中他离开了轮椅，坐在头等舱的沙发椅上。她说：“霍金先生的脾气非常和善。”
    
    昨天下午，霍金教授在虹桥机场内的国航大厦小憩后，即驱车前往杭州。明天，他将在杭州香格里拉接受媒体的采访，已经有100多家国内外的媒体报名参加。8月15日，他将在杭州浙江大学作题为《膜的新奇世界》的公开演讲。吴忠超博士透露说，为了让更多的年轻人理解“无边界的宇宙”，霍金正在写《时间简史》的少年版。原定该书将在今年6月出版，但因故推迟了。愿它能早一点出现在我们的案头上。（记者郑蔚报道）