一场英国外交部首席翻译的报告会，近日在浙江大学学子当中掀起了波澜，400张报告会门票10分钟内就被领完，其场面远胜于明星光临。一场主讲人并不十分著名的报告会，为什么在浙大校园里引起那么多学生的兴趣？
    
    比起国内外众多明星、学者来，林超伦，这位英国外交部首席翻译，也许不算是人人耳熟能详的名人。但这场报告会的热度却是出人意料的———浙大紫金港校区学生小王说，原本发票时间定在中午11点，她协助发票，可她到达发票点时，门前已有两三百人排队等候，400张免费门票10分钟内全部领完，很多学生从浙大其他校区赶到紫金港听讲。
    
    林超伦自上世纪90年代中期起担任英国外交部首席中文翻译，还为许多跨国公司的重要活动担任口译。此前，他是英国广播公司（BBC）中文部高级制作。一些学生说，吸引他们去听的，正是因为林的经历。“他曾在北京外贸学院就学、任教，然后去国外留学，再通过努力一步步在工作中取得成绩。我觉得他的经历正是我的目标，而且我只要努力也可以达到。”浙大大三学生陈晔说。
    
    主办者对此倒并不奇怪，其主要负责人说，“我们计划活动时就觉得，现在的大学生越来越务实，请个著名学者或者明星来，学生可能觉得这些明星的经历是不能复制的，不能被他们视为榜样，但如果请一个从普通学校毕业、留学，然后通过努力拥有一份学生向往的职业的成功人士，会很受学生的欢迎，现在的大学生，很需要摸得着的成功榜样。“最重要的是，成功人士使大学生看到了自己的职业前景。”浙大一位老师说，“事实上，学生们在一堂演讲中能学到的东西是有限的，但成功人士走过的成功之路，特别是可以学习的成功之路，能增强大学生学习的信心。”
    
    一些大学生认同这一点，认为与其为自己定一个可望而不可及的目标，不如找一个实际点的榜样，借鉴他们曾经努力过的方向，规划自己的人生。
    
    (记者朱梦绮)2004-10-8