早报讯 意外惊喜。昨天,早报“寻声”报道一刊登,杭州交通91.8电台也友情加盟;全职妈妈、公务员、大学老师等读者纷纷报名;杭城各大学论坛上都能看到“寻声”新闻的转载,浙江工业大学播音系老师彭远方,替200多个播音系的学生报了名。
“我们已经有159名同学报名了!”昨天,浙江大学负责“寻声”校内活动组织的王丹同学告诉早报,通过召集,从大一新生到研究生,积极性都很高,“我们已经把同学分成14个小组,现在开始向同学们征集朗读素材。”
全职妈妈孔倩梅来报名讲故事,声音很好听:“我儿子刚好6岁,我买了好多他爱听的故事啊、谜语啊,晚上还要念故事给他听,我儿子好多教材可以和西藏小朋友分享一下。”
大学刚毕业成为公务员的许昊读者声音浑厚:“我可是普通话二甲(二级甲等),在学校就是广播台成员、节目主持人呐!”
彭远方说:“我们学校有素材、有人力,有设备场地,也可以给我们播音系同学一个锻炼的机会。”
于虎、小马等节目主持人友情加盟,给活动增添了不少动力,他们的动听声音可能会翻译成藏文传到孩子们的耳边。
寻声行动受到很多读者的关注,从昨天的报名情况看,愿意为孩子们读上一段的热心人比较多。不过,5岁到12岁的孩子到底喜欢听些啥?孔倩梅建议,小孩子听的内容应该短小精悍一点,哪怕是精巧的小笑话系列、小谜语系列,孩子都喜欢。“我儿子最爱听的是一个猜谜语的磁带,因为这些谜语的谜底又会是下一个谜语。”
浙大女生王兖说,高中时给西藏孩子寄过材料,念的是上下五千年、中华英雄小故事、成语故事之类的。
由于考虑到文字素材是要翻译成藏语的,翻译志愿者、西藏大学生罗布次仁说,最好文字内容“白话一点”、古文诗词之类的可能会对藏族同学的翻译带来一点小困难。
“我觉得挑几首好歌也成啊!”网友SIOMEY说,想当年,好听的英文歌曲也是大家学英语的强大动力,“让藏族同学把歌词大意翻译出来附在后面,这样还能给藏族小朋友多一门音乐欣赏课呢。”
为缺少汉语声音教学材料的西藏盲童献一份爱心,圆一次藏族盲童的学汉语愿望,读者也可以通过e早网(www.jrzbw.com)参与讨论,或通过本报新闻热线85055555报名。
(本报记者 杨影)2007年11月06日



